Gül und Sinan machen ihre „Familie“ glücklich

Mit Schnacks und Snacks: Kiosk-Charaktere im Porträt

Seit 26 Jahren gibt es ihn schon, den „Mini Market“ von Gül und Sinan Aytekin im schönen Harburger Stadtteil Heimfeld. In dieser langen Zeit wurden viele ihrer Kunden zur „Familie“ und zu Freunden. 

„Hallo und Tschüs gibt es bei uns nicht, oft setzen sich die Kunden hin und teilen mit uns ihre Sorgen oder die schönen Erlebnisse. Hier wird viel gelacht und auch geweint“, erzählt Gül Aytekin. Sie werden auch zu Trauerfeiern von verstorbenen Stammkunden eingeladen, deren Kinder sich im Gespräch bei ihnen dafür bedanken, dass sie sich so gut um ihre Eltern oder Großeltern gekümmert haben. Sobald es wärmer wird, ist der Kiosk am Milchgrund 71 auch Treffpunkt für die Bewohner aus dem Viertel: Kaffee trinken, das Feierabend-Bierchen genießen. Klönen ist angesagt, manch einer feiert hier auch seinen Geburtstag. 

Der „Mini Market“ ist eine Mischung aus Lebensmittelladen, Bäckerei, Kiosk, Lotto-Annahmestelle und Hermes-Paket-Shop. Es sind viel Heimfelder der älteren Generation, die bei den Aytekins anrufen und Lebensmittel oder Essen bestellen (Tel. 040/79 14 22 39). „Manche können nicht mehr so gut laufen, das Wetter ist schlecht oder sie sind krank, deswegen liefern wir auch aus“, erklärt Sinan, „das haben wir von Anfang an gemacht.“ Gül Aytekin hat seit einigen Jahren einen Mittagstisch eingeführt, der sehr beliebt ist. „Das ist sehr hilfreich und praktisch für diejenigen, die nicht mehr selber kochen. Und zum Glück schmeckt ihnen mein Essen.“ Mal sind es gefüllte Paprikaschoten, Frikadellen, Hähnchenschnitzel oder Suppen. Kartoffel-, Kraut-, Schafskäse- und Bohnensalat ergänzen das Angebot.

Gül Aytekin kommt ursprünglich aus dem schleswig-holsteinischen Holm, machte eine Ausbildung zur Arzthelferin und lernte 1992 Ehemann Sinan, einen gelernten Stuckateur, kennen. 1998 übernahmen sie den ehemaligen Edeka-Markt im Milchgrund und vom ersten Tag an lief das Geschäft sehr gut. Erst seit sechs Jahren schließen die Aytekins einmal im Jahr ihr Geschäft für 14 Tage, um Urlaub zu machen. „Ihr seid hier das Herz, wir vermissen euch, wenn ihr nicht da seid, ist die Ecke tot“, hören sie oft. Was für ein schönes Kompliment!

Werden Sie Hamburg-Kenner und MOPO-Superdealer!

Melden Sie sich beim MOPO-Superdealer-Newsletter an und genießen Sie die Vorteile:

Morgens alle News der Stadt direkt auf ihrem Smartphone: Sie erhalten jeden Morgen per Mail die News der Stadt. Vorteil: Über die aktuellen Themen bleiben Sie mit Ihren Kunden im Gespräch.

Werden Sie berühmt: Unser lieber Kollege Schimmy kommt bei Ihnen vorbei und portraitiert sie als MOPO-Händler der Woche inkl. Darstellung mit Bild und Text in der gedruckten MOPO und auf MOPO.de

P.S. Geben Sie diese Info an alle ihre Kollegen und Mitarbeiter weiter, damit diese sich auch anmelden können! 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: vertrieb@mopo.de.